feat(ui): add per-user volume controls (#17)

apps/chanora_flutter/lib/l10n/generated/app_localizations.dart

@@ -799,6 +799,12 @@ abstract class AppL10n {
   /// **'Could not join channel: the server didn\'t respond in time.'**
   String get channelJoinFailedTimeout;
 
+  /// No description provided for @channelJoinFailedFlooding.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Too many channel switches. Please wait a moment.'**
+  String get channelJoinFailedFlooding;
+
   /// No description provided for @channelJoinFailedGeneric.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -1193,6 +1199,42 @@ abstract class AppL10n {
     String message,
   );
 
+  /// No description provided for @clientVolumeAction.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'User Volume'**
+  String get clientVolumeAction;
+
+  /// No description provided for @clientVolumeTitle.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'{name} — volume'**
+  String clientVolumeTitle(String name);
+
+  /// No description provided for @clientVolumeLabel.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'{percent}%'**
+  String clientVolumeLabel(int percent);
+
+  /// No description provided for @clientVolumeMuteAction.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Mute user'**
+  String get clientVolumeMuteAction;
+
+  /// No description provided for @clientVolumeUnmuteAction.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Unmute user'**
+  String get clientVolumeUnmuteAction;
+
+  /// No description provided for @clientVolumeResetAction.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Reset to default'**
+  String get clientVolumeResetAction;
+
   /// No description provided for @permissionDenied.
   ///
   /// In en, this message translates to:

apps/chanora_flutter/lib/l10n/generated/app_localizations_en.dart

@@ -398,6 +398,10 @@ class AppL10nEn extends AppL10n {
   String get channelJoinFailedTimeout =>
       'Could not join channel: the server didn\'t respond in time.';
 
+  @override
+  String get channelJoinFailedFlooding =>
+      'Too many channel switches. Please wait a moment.';
+
   @override
   String channelJoinFailedGeneric(String message) {
     return 'Could not join channel: $message';
@@ -622,6 +626,28 @@ class AppL10nEn extends AppL10n {
     return '<$time> \"$sender\" pokes you: $message';
   }
 
+  @override
+  String get clientVolumeAction => 'User Volume';
+
+  @override
+  String clientVolumeTitle(String name) {
+    return '$name — volume';
+  }
+
+  @override
+  String clientVolumeLabel(int percent) {
+    return '$percent%';
+  }
+
+  @override
+  String get clientVolumeMuteAction => 'Mute user';
+
+  @override
+  String get clientVolumeUnmuteAction => 'Unmute user';
+
+  @override
+  String get clientVolumeResetAction => 'Reset to default';
+
   @override
   String get permissionDenied => 'Permission Denied';
 }

apps/chanora_flutter/lib/l10n/generated/app_localizations_zh.dart

@@ -389,6 +389,9 @@ class AppL10nZh extends AppL10n {
   @override
   String get channelJoinFailedTimeout => '无法加入频道：服务器响应超时。';
 
+  @override
+  String get channelJoinFailedFlooding => '切换频道过于频繁，请稍后再试。';
+
   @override
   String channelJoinFailedGeneric(String message) {
     return '无法加入频道：$message';
@@ -611,6 +614,28 @@ class AppL10nZh extends AppL10n {
     return '<$time> “$sender”戳了你一下：$message';
   }
 
+  @override
+  String get clientVolumeAction => '用户音量';
+
+  @override
+  String clientVolumeTitle(String name) {
+    return '$name — 音量';
+  }
+
+  @override
+  String clientVolumeLabel(int percent) {
+    return '$percent%';
+  }
+
+  @override
+  String get clientVolumeMuteAction => '静音该用户';
+
+  @override
+  String get clientVolumeUnmuteAction => '取消静音';
+
+  @override
+  String get clientVolumeResetAction => '恢复默认';
+
   @override
   String get permissionDenied => '权限被拒绝';
 }