diff --git a/docs/governance/poc-results-summary.md b/docs/governance/poc-results-summary.md
index c0a4ac4..a477336 100644
--- a/docs/governance/poc-results-summary.md
+++ b/docs/governance/poc-results-summary.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # PoC Results Summary
 
 **Document type:** Governance / PoC Results Summary  
-**Version:** 0.4.0  
+**Version:** 0.5.0  
 **Status:** Draft  
 **Language:** English  
 **Product:** Chanora  
@@ -135,7 +135,7 @@ DEC-012 legal/trademark/licensing review remains a release-gating
 | RISK-PoC-002 | Windows / macOS / iOS / Android secure-storage adapters not implemented. SS-TC-001/002/004/005 unverified. | Platform Owners | Per-platform adapter spike or first-implementation-in-`chanora_storage` with the audit checks re-run on each target. |
 | RISK-PoC-003 | ~~License (DEC-020) deferred. Blocks public/store release.~~ **CLOSED 2026-05-14.** DEC-020 Accepted as Apache-2.0 OR MIT dual-license; texts present in repository root. Release-gating legal review under DEC-012 remains pending as a separate *work* item, but no longer a license-choice blocker. | Product Owner + Legal | Closed. |
 | RISK-PoC-004 | ~~DEC-001..012, 015..019, 021 still in Proposed status.~~ **CLOSED 2026-05-14.** All 17 decisions were owner-reviewed; statuses recorded in the register at v0.9.5. | Product Owner | Closed. |
-| RISK-PoC-005 | Production code does not exist yet. README's "Implementation status: Not production-ready" remains accurate. | Software Architect | Promote PoC code into `apps/` and `crates/` per DEC-022. The only release-gating decision still open is DEC-020 (license). Scaffolding can begin without it; publication cannot. |
+| RISK-PoC-005 | Production code does not exist yet. README's "Implementation status: Not production-ready" remains accurate. | Software Architect | **Partially closed 2026-05-14.** Product scaffold landed (b628d2d); first Alpha build wired end-to-end (3bb038c, tag v0.1.0-alpha.1). Audio integration and full UX remain. |
 | RISK-PoC-006 | **DEC-004 Android minimum was raised to API 28 from the spike's `minSdk = 24`.** The Android spike still builds and runs; product code in `apps/chanora_flutter` must move `minSdk` to 28 and may simplify its AAudio fallback logic accordingly. | Android Owner | Set `minSdk = 28` when the Android target is added to `apps/chanora_flutter`. |
 | RISK-PoC-007 | **DEC-015 expanded the MVP language scope from English-only to English + Chinese (Simplified).** Adds zh-Hans translation, font, and design-system text-length-budget work to MVP. | Product Owner + i18n Owner | Land en + zh-Hans message catalogues in `chanora_flutter/lib/i18n/` at scaffolding time; verify Material 3 design tokens accommodate CJK text metrics. |
 
@@ -154,3 +154,4 @@ without an explicit promotion record per spike.
 | 0.2.0 | 2026-05-14 | Audio PoC promoted from PARTIAL to PASS after the Android spike verified the mobile half on a physical Motorola Moto G Stylus 5G running Android 14 arm64-v8a. All six PoC plan entries now PASS. RISK-PoC-001 narrowed from "mobile audio" to "iOS audio only". Android toolchain (NDK r26.3, cargo-ndk, AGP/Gradle/Kotlin, jni/ndk-context/android_logger) added to the toolchain table. |
 | 0.3.0 | 2026-05-14 | Recorded the owner-confirmation pass on the 17 remaining Proposed decisions (register at v0.9.5). RISK-PoC-004 closed. Added RISK-PoC-006 (Android `minSdk` 24 → 28) and RISK-PoC-007 (MVP language expanded to English + Chinese Simplified) for the two decisions that diverged from the original recommendations. DEC-020 license remains the sole open release-gating decision. |
 | 0.4.0 | 2026-05-14 | DEC-020 license closed as Apache-2.0 OR MIT dual-license (register v0.9.6). RISK-PoC-003 closed. No remaining open decisions; the only release-gating activity outstanding is the DEC-012 legal review *work*, which is sign-off rather than an architectural choice. |
+| 0.5.0 | 2026-05-14 | Internal Alpha build reached. `poc/tsclientlib-connect-spike` promoted into `crates/chanora_protocol`; `core/chanora_core::ChanoraSession` wires the typed protocol API; `crates/chanora_bridge` exposes the FRB 2.12.0 boundary; `apps/chanora_flutter` runs the connect → snapshot → disconnect cycle end-to-end against `cn.teamspeak.app`. Verified by `apps/chanora_flutter/test/alpha_e2e_test.dart` + `core/chanora_core/tests/alpha_smoke.rs`. Tag: `v0.1.0-alpha.1` (commit 3bb038c). RISK-PoC-005 partially closed. |