feat(ios,p0): iOS P0 platform, audio fixes, channel UX

2026-05-17 22:00:00 +09:00
parent a1fefc8ab6
commit 7a59f5b9a1
38 changed files with 1705 additions and 674 deletions
@@ -52,6 +52,7 @@
  "pttCapabilityExplainGoGlobalWindows": "On Windows, Global PTT is engaged automatically once you bind a key. No additional permission is required.",
  "pttCapabilityExplainGoGlobalMacos": "On macOS, Global PTT requires Input Monitoring permission. Open System Settings → Privacy & Security → Input Monitoring, allow Chanora, then re-bind the key.",
  "pttCapabilityExplainGoGlobalLinux": "On Linux, Global PTT requires a GNOME-Wayland desktop with the GlobalShortcuts portal. Re-bind the key and accept the desktop's shortcut dialog when it appears.",
+  "pttCapabilityExplainGoGlobalIos": "On iOS, Apple does not expose global hotkeys to apps. Chanora uses the on-screen Push-to-Talk button and only transmits while the app is in the foreground.",
  "pttCapabilityExplainGoGlobalGeneric": "Global PTT is not available in this environment. Focused PTT will keep working while the Chanora window has focus.",
  "pttConfigureAction": "Configure",
  "pttConfigureTitle": "Configure Push-to-Talk binding",
@@ -66,6 +67,7 @@
  "outputMuteAction": "Mute speaker",
  "outputUnmuteAction": "Unmute speaker",
  "joinChannelAction": "Join channel",
+  "leaveChannelAction": "Leave channel",
  "channelPasswordTitle": "Channel password",
  "bookmarksHeading": "Bookmarks",
  "bookmarksEmpty": "No bookmarks yet. Enter a server above and tap \"Save bookmark\".",
@@ -140,6 +142,7 @@
  "audioRouteCarAudio": "Car audio",
  "audioRouteAirplay": "AirPlay",
  "audioRouteUnknown": "Unknown",
+  "channelJoinAlreadyIn": "Already in this channel.",
  "channelJoinFailedPermission": "Insufficient permission to join this channel.",
  "channelJoinFailedPassword": "Wrong channel password.",
  "channelJoinFailedFull": "Channel is full.",
@@ -37,6 +37,7 @@
  "pttCapabilityExplainGoGlobalWindows": "在 Windows 上，绑定按键后会自动启用全局对讲，无需额外权限。",
  "pttCapabilityExplainGoGlobalMacos": "在 macOS 上，启用全局对讲需要「输入监视」权限。请打开「系统设置 → 隐私与安全 → 输入监视」，授权 Chanora 后重新绑定按键。",
  "pttCapabilityExplainGoGlobalLinux": "在 Linux 上，启用全局对讲需要带 GlobalShortcuts 门户的 GNOME-Wayland 桌面。请重新绑定按键，并在桌面弹出快捷键对话框时接受。",
+  "pttCapabilityExplainGoGlobalIos": "在 iOS 上，Apple 不向应用开放全局热键。Chanora 使用屏幕上的按住说话按钮，并且仅在应用位于前台时响应。",
  "pttCapabilityExplainGoGlobalGeneric": "当前环境暂不支持全局对讲。聚焦对讲在 Chanora 窗口获得焦点时仍可正常使用。",
  "pttConfigureAction": "配置",
  "pttConfigureTitle": "配置对讲按键",
@@ -51,6 +52,7 @@
  "outputMuteAction": "静音扬声器",
  "outputUnmuteAction": "取消扬声器静音",
  "joinChannelAction": "加入频道",
+  "leaveChannelAction": "离开频道",
  "channelPasswordTitle": "频道密码",
  "bookmarksHeading": "书签",
  "bookmarksEmpty": "尚无书签。先在上方填写服务器，然后点击“保存书签”。",
@@ -97,6 +99,7 @@
  "audioRouteCarAudio": "车载音频",
  "audioRouteAirplay": "AirPlay",
  "audioRouteUnknown": "未知",
+  "channelJoinAlreadyIn": "您已在此频道中。",
  "channelJoinFailedPermission": "权限不足，无法加入此频道。",
  "channelJoinFailedPassword": "频道密码错误。",
  "channelJoinFailedFull": "频道已满。",
@@ -295,6 +295,12 @@ abstract class AppL10n {
  /// **'On Linux, Global PTT requires a GNOME-Wayland desktop with the GlobalShortcuts portal. Re-bind the key and accept the desktop\'s shortcut dialog when it appears.'**
  String get pttCapabilityExplainGoGlobalLinux;

+  /// No description provided for @pttCapabilityExplainGoGlobalIos.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'On iOS, Apple does not expose global hotkeys to apps. Chanora uses the on-screen Push-to-Talk button and only transmits while the app is in the foreground.'**
+  String get pttCapabilityExplainGoGlobalIos;
+
  /// No description provided for @pttCapabilityExplainGoGlobalGeneric.
  ///
  /// In en, this message translates to:
@@ -379,6 +385,12 @@ abstract class AppL10n {
  /// **'Join channel'**
  String get joinChannelAction;

+  /// No description provided for @leaveChannelAction.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Leave channel'**
+  String get leaveChannelAction;
+
  /// No description provided for @channelPasswordTitle.
  ///
  /// In en, this message translates to:
@@ -625,6 +637,12 @@ abstract class AppL10n {
  /// **'Unknown'**
  String get audioRouteUnknown;

+  /// No description provided for @channelJoinAlreadyIn.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Already in this channel.'**
+  String get channelJoinAlreadyIn;
+
  /// No description provided for @channelJoinFailedPermission.
  ///
  /// In en, this message translates to:
@@ -123,6 +123,10 @@ class AppL10nEn extends AppL10n {
  String get pttCapabilityExplainGoGlobalLinux =>
      'On Linux, Global PTT requires a GNOME-Wayland desktop with the GlobalShortcuts portal. Re-bind the key and accept the desktop\'s shortcut dialog when it appears.';

+  @override
+  String get pttCapabilityExplainGoGlobalIos =>
+      'On iOS, Apple does not expose global hotkeys to apps. Chanora uses the on-screen Push-to-Talk button and only transmits while the app is in the foreground.';
+
  @override
  String get pttCapabilityExplainGoGlobalGeneric =>
      'Global PTT is not available in this environment. Focused PTT will keep working while the Chanora window has focus.';
@@ -169,6 +173,9 @@ class AppL10nEn extends AppL10n {
  @override
  String get joinChannelAction => 'Join channel';

+  @override
+  String get leaveChannelAction => 'Leave channel';
+
  @override
  String get channelPasswordTitle => 'Channel password';

@@ -305,6 +312,9 @@ class AppL10nEn extends AppL10n {
  @override
  String get audioRouteUnknown => 'Unknown';

+  @override
+  String get channelJoinAlreadyIn => 'Already in this channel.';
+
  @override
  String get channelJoinFailedPermission =>
      'Insufficient permission to join this channel.';
@@ -120,6 +120,10 @@ class AppL10nZh extends AppL10n {
  String get pttCapabilityExplainGoGlobalLinux =>
      '在 Linux 上，启用全局对讲需要带 GlobalShortcuts 门户的 GNOME-Wayland 桌面。请重新绑定按键，并在桌面弹出快捷键对话框时接受。';

+  @override
+  String get pttCapabilityExplainGoGlobalIos =>
+      '在 iOS 上，Apple 不向应用开放全局热键。Chanora 使用屏幕上的按住说话按钮，并且仅在应用位于前台时响应。';
+
  @override
  String get pttCapabilityExplainGoGlobalGeneric =>
      '当前环境暂不支持全局对讲。聚焦对讲在 Chanora 窗口获得焦点时仍可正常使用。';
@@ -164,6 +168,9 @@ class AppL10nZh extends AppL10n {
  @override
  String get joinChannelAction => '加入频道';

+  @override
+  String get leaveChannelAction => '离开频道';
+
  @override
  String get channelPasswordTitle => '频道密码';

@@ -299,6 +306,9 @@ class AppL10nZh extends AppL10n {
  @override
  String get audioRouteUnknown => '未知';

+  @override
+  String get channelJoinAlreadyIn => '您已在此频道中。';
+
  @override
  String get channelJoinFailedPermission => '权限不足，无法加入此频道。';