Handle pokes outside chat tabs

apps/chanora_flutter/lib/l10n/app_en.arb

@@ -14,7 +14,11 @@
   "fieldDisplayName": "Display name",
 
   "connectAction": "Connect",
-  "disconnectAction": "Disconnect",
+  "disconnectAction": "Leave server",
+  "disconnectConfirmTitle": "Leave server?",
+  "disconnectConfirmBody": "You will disconnect from the current server.",
+  "disconnectConfirmCancel": "Stay",
+  "disconnectConfirmAction": "Leave",
   "refreshAction": "Refresh",
   "diagnosticsAction": "Diagnostics",
   "diagnosticsSaveAction": "Save export",
@@ -177,5 +181,55 @@
   "audioRouteChangeFailed": "Could not change audio output.",
   "iosAudioInterrupted": "Audio interrupted by system (phone call)",
   "iosAudioResuming": "Audio resuming",
+  "settingsAction": "Settings",
+  "appSettingsTitle": "Settings",
+  "pokeAlertsTitle": "Poke alerts",
+  "pokeAlertsDescription": "Show a pop-up when someone pokes you. Pokes are always saved in Channel Chat.",
+  "pokeDialogTitle": "You were poked",
+  "pokeDialogCloseAction": "Close",
+  "pokeDialogIncomingNoMessage": "{time}  {sender} pokes you",
+  "@pokeDialogIncomingNoMessage": {
+    "placeholders": {
+      "time": { "type": "String" },
+      "sender": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "pokeDialogIncomingWithMessage": "{time}  {sender} pokes you with a message",
+  "@pokeDialogIncomingWithMessage": {
+    "placeholders": {
+      "time": { "type": "String" },
+      "sender": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "pokeHistorySelfNoMessage": "<{time}> You poked \"{target}\".",
+  "@pokeHistorySelfNoMessage": {
+    "placeholders": {
+      "time": { "type": "String" },
+      "target": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "pokeHistorySelfWithMessage": "<{time}> You poked \"{target}\" with message: {message}",
+  "@pokeHistorySelfWithMessage": {
+    "placeholders": {
+      "time": { "type": "String" },
+      "target": { "type": "String" },
+      "message": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "pokeHistoryIncomingNoMessage": "<{time}> \"{sender}\" pokes you",
+  "@pokeHistoryIncomingNoMessage": {
+    "placeholders": {
+      "time": { "type": "String" },
+      "sender": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "pokeHistoryIncomingWithMessage": "<{time}> \"{sender}\" pokes you: {message}",
+  "@pokeHistoryIncomingWithMessage": {
+    "placeholders": {
+      "time": { "type": "String" },
+      "sender": { "type": "String" },
+      "message": { "type": "String" }
+    }
+  },
   "permissionDenied": "Permission Denied"
 }