fd181c014c4437dd50c61b783b0b411ea34a899d
9
Commits
| Author | SHA1 | Message | Date | |
|---|---|---|---|---|
|
|
43a3c9ba76 |
feat(events): A.4 — emit SnapshotChanged from the watchdog probe
Adds a new variant to the lifecycle event catalogue so the UI can
auto-refresh the channel/client tree without an independent polling
timer on the Dart side. The supervisor's existing 5 s snapshot probe
is the source of truth: it already pulls a full snapshot to keep
the watchdog honest, so we piggyback on it.
* `chanora_core::SessionEvent::SnapshotChanged { channels, clients }`
carries the latest channel and client counts.
* The supervisor compares the probe result to `last_counts` and
fires the event only when the count actually changes. `last_counts`
is reset to `None` on a successful reconnect so the freshly
dialled session re-emits its initial counts.
* `chanora_bridge::api::BridgeEvent::SnapshotChanged` is the
cross-bridge mirror.
* Flutter routes the event through `_onEvent`, which calls
`_onRefresh()` to repopulate the snapshot view.
The probe-driven detection has known limits — pure within-channel
client moves do not change the count and so are not surfaced. That
gap will close when the supervisor tracks a content hash in
addition to the count; the count-only signal is sufficient for the
common "someone joined / someone left" case observed on cn.teamspeak.app.
|
||
|
|
d2d9ba0a5b |
feat(diagnostics): A.3 — redacted in-memory log sink + user-initiated export
Replaces the diagnostics scaffold with the production redaction policy + a user-initiated export path that satisfies DEC-016 (no automatic uploads). * `chanora_diagnostics::Redactor` applies the six policy rules to every captured log line: `$HOME` paths → `[home]`; IPv4 + IPv6 literals → `[ip]`; email-shaped strings → `[email]`; long base64-ish tokens → `[token]`; substrings registered with `KnownSecretRegistry` → `[REDACTED]`. The registry implements SS-AUD-003 defence-in-depth: storage adapters can register secrets as they cross out of the keyring so an accidental `Debug` print is still scrubbed at write time. * `InMemoryLogSink` is a bounded ring buffer (cap 500 lines in the bridge) that always passes lines through the redactor before storing them. `RedactingLogLayer` plugs it into `tracing- subscriber` alongside the existing logcat / fmt layers. * `DiagnosticExport::from_sink` builds a plaintext blob — already redacted — combining free-form metadata (crate version, target os/arch) with the retained log tail. `bridge::api:: export_diagnostics()` is the Flutter-facing entrypoint (`#[frb(sync)]`). * `bridge_init` now installs the redaction layer on both Android and desktop hosts, switching from the global `fmt::init()` shortcut to a layered `Registry` so the in-memory sink can sit side-by-side with the platform sink. * Flutter adds a bug-report icon to the AppBar; tapping it opens a scrollable monospace dialog with Copy and Close actions. New `diagnosticsAction` / `copyAction` / `closeAction` strings land in `app_en.arb` + `app_zh.arb`. Tests cover the redaction matrix (IPv4, IPv6, email, long tokens, known secret), the ring buffer capacity, and the full `DiagnosticExport::to_text()` round-trip — 9/9 green. Live-verified on Moto G: the dialog rendered a multi-line transcript with `[ip]`, `[token]`, `[home]` substitutions, the metadata block showed `target_os=android` `target_arch=aarch64`, and Copy placed the same text on the clipboard. |
||
|
|
71ecb83781 |
feat(storage): A.2 — persist TS3 identity across app restarts
A fresh `Identity::create()` was generated on every connect, which meant the server saw a different client UID each time. Long-lived features (bookmarks, server-side bans, group membership) depend on a stable UID — restoring that now via a minimal directory-backed identity file. * `chanora_storage::IdentityFileStore` reads / writes a single `identity.tskey` file under a caller-supplied directory. On Unix the file is created with `O_CREAT | O_TRUNC | mode 0600`; on non-Unix targets the platform sandbox does the access control. Writes are atomic (temp file + `fsync` + `rename`) so a crash mid-write cannot leave a half-written identity on disk. Empty files are treated as "no identity" rather than as an error. * `chanora_protocol::ProtocolClient::generate_identity()` exposes the `counterVbase64key` serialisation used by tsclientlib's `Identity::new_from_str`, so the core layer can mint an identity and store it before dialling. * `chanora_core::ChanoraSession::init_storage(dir)` wires the store. `connect()` then resolves the identity in this order: (1) `cfg.identity` if explicitly supplied; (2) persisted value if any; (3) generate-and-persist a fresh one. * `chanora_bridge::api::init_storage(dir: String)` is the Flutter-facing entrypoint; the matching Dart side resolves `path_provider`'s `getApplicationSupportDirectory()` and calls it once on app start. * `BridgeError` now maps `CoreError::Storage`. Beta caveat (RISK-PoC-002 / SS-RISK-FALLBACK): the identity is not encrypted at rest. The v0.4 storage rework lands proper Secret Service + Android Keystore + iOS Keychain backends. Documented under `IdentityFileStore`'s doc comment. Live-verified on Moto G Stylus 5G: first connect generated + persisted the identity (visible in the redacted diagnostic export as "generated + persisted fresh identity"); disconnect + reconnect in the same session logged "reusing persisted identity" and dialled with the same UID. |
||
|
|
f52d702e27 |
feat(core): A.6.1 — use OS connectivity signals to drive reconnect
Extends the A.6 supervisor with an OS-level connectivity hint so a returning network triggers a redial immediately instead of waiting out the current backoff slot (up to 60 s). The watchdog remains the authoritative loss detector — the OS signal is advisory. * `chanora_core::NetworkState` (Unknown / Online / Offline) is owned by `ChanoraSession` via a `tokio::sync::watch::Sender`. `set_network_state()` / `network_state()` are the public accessors. * The supervisor's watch-phase `select!` gains a `network_rx` branch: Offline pre-charges watchdog misses (capped at `MAX_MISSES - 1`) so the next probe failure trips immediately; Online clears stale misses. This shrinks UI-banner latency on a Wi-Fi drop from ~15 s to ~5 s. * The reconnect-loop's backoff sleep races against Online: a transition cuts the sleep short and resets the attempt counter so future losses start at the smallest backoff window again. * `chanora_bridge` adds `BridgeNetworkState` (mirror enum) and a sync `set_network_state(state)` function. On platforms with no signal wired the supervisor stays at Unknown and falls back to pure watchdog/backoff — no behavioural regression vs A.6. * Flutter adds `connectivity_plus ^6.1.0` and wires `_wireConnectivity()` in `main()`: seeds with `checkConnectivity()` then forwards every `onConnectivityChanged` to the bridge, mapping any non-`none` transport to Online. Verified on Moto G Stylus 5G (Android 14): `svc wifi disable && svc data disable` for ~40 s — reconnect banner appeared promptly because the watchdog was pre-charged. After `svc wifi enable && svc data enable` the supervisor woke from its 15 s backoff slot and reconnected within seconds; the channel tree re-rendered without user action. |
||
|
|
0bef61aea2 |
feat(core): A.6 — supervisor reconnect with watchdog and event stream
Adds an end-to-end auto-reconnect path so a brief network outage no longer leaves the client wedged in a half-dead state. The flow has three layers, each motivated by a real failure mode observed on the Moto G live test: * `chanora_protocol::DisconnectReason` (`UserRequested` / `StreamEnded` / `Error(String)`) is reported on a `oneshot` when the per-connection task exits, so the supervisor can tell user intent apart from a real loss. * `chanora_core` spawns a supervisor task per `ChanoraSession`. It listens for the loss notifier AND runs a watchdog that issues `snapshot()` probes every 5s with a 4s timeout — three consecutive misses synthesise a `DisconnectReason::Error(...)` and trigger the reconnect path. The watchdog catches the "ghost connected" case where tsclientlib silently resets internal state but the event stream never errors. Backoff schedule: 1s, 2s, 5s, 15s, 30s, 60s (capped). On success the supervisor swaps the dead `ProtocolClient` for the new one in place and, if audio was running, restarts the audio engine bound to the new `voice_in`/`voice_out` channels. * `SessionEvent` (Connected / Lost / Reconnecting / Disconnected / AudioStarted / AudioStopped) is broadcast on a 64-slot channel. `chanora_bridge` re-exports it as `BridgeEvent` and exposes `events_stream(StreamSink)`; the Flutter side subscribes from `initState` and renders a reconnect banner with attempt count and delay. New `SnapshotProbe` exposes a clone-friendly snapshot path so the watchdog can probe without holding `&self` across awaits. Localization adds `statusReconnecting` and `statusConnectionLost` keys to `app_en.arb` and `app_zh.arb`. Verified on Moto G Stylus 5G (Android 14) against cn.teamspeak.app: killed Wi-Fi + cellular for ~70 s; watchdog declared loss at three misses, supervisor walked the backoff schedule, and the UI reconnected automatically once the radios came back. Snapshot tree re-rendered without user action. |
||
|
|
c81ccfd9a9 |
feat(android): produce v0.2.0-beta.1 Android APK with voice in/out
Builds the Internal Beta product app for Android. Companion to the
Linux desktop build already shipped at the same tag.
What this commit adds to the source tree:
crates/chanora_bridge/src/android_init.rs (new):
JNI lifecycle for Android. JNI_OnLoad captures the JavaVM*.
Java_app_chanora_chanora_1flutter_MainActivity_initChanoraContext
is called by MainActivity.onCreate with the application Context
and pushes both into ndk_context. Without this, cpal's
AAudio backend can't open device handles and start_audio hangs.
crates/chanora_bridge/Cargo.toml:
Adds cfg(target_os="android") deps tracing-android, log, jni,
ndk-context. Linux/desktop builds are unaffected.
crates/chanora_bridge/src/lib.rs:
Conditionally includes the android_init module on Android.
crates/chanora_bridge/src/api.rs::bridge_init:
On Android, route tracing output to logcat via tracing-android
instead of writing to stderr (which Android pipes to /dev/null).
Logs show under `adb logcat -s chanora`.
apps/chanora_flutter/android/app/src/main/AndroidManifest.xml:
Adds uses-permission android.permission.INTERNET (needed for
the protocol layer) and android.permission.RECORD_AUDIO (needed
by chanora_audio's capture stream). Sets the app label to
"Chanora" instead of the placeholder "chanora_flutter".
apps/chanora_flutter/android/app/src/main/kotlin/.../MainActivity.kt:
Overrides the Flutter-generated MainActivity. Loads
libchanora_bridge.so eagerly at class-init so JNI_OnLoad runs
before any FRB call. onCreate calls the external
initChanoraContext to wire ndk_context for cpal.
apps/chanora_flutter/pubspec.yaml:
Bumps version 1.0.0+1 → 0.2.0+2 to match the v0.2.0-beta.1 tag.
run-chanora.sh (new):
Linux-desktop launcher (carried over; was missing from this
branch). Sets LD_LIBRARY_PATH to the bundle's lib/ so the
chanora_bridge cdylib loads via dart:ffi.
Empirical verification on the physical Motorola Moto G Stylus 5G
(2023, Android 14 arm64-v8a, transport_id ZD222DQHFY), 2026-05-14:
- APK installed via adb install.
- Activity launched; permissions granted.
- Connect form filled with 175.178.125.23 (Vigorous Pro's IP —
see honest limitation below); Connect button tapped.
- logcat shows the full state-machine progression:
tsclientlib: connection
tsproto::client: Solve RSA puzzle
tsproto::resend: Connecting → Connected
chanora_protocol: initial state snapshot received
- UI updates to 'Connected to Vigorous Pro', '45 channels • 26 online'.
- Welcome banner with CJK characters preserved verbatim.
- 'Start audio' tapped:
AAudio: AAudioStreamBuilder_openStream() returns AAUDIO_OK for s#1
AAudio: AAudioStream_requestStart(s#1) returned 0
AAudio: AAudioStreamBuilder_openStream() returns AAUDIO_OK for s#2
AAudio: AAudioStream_requestStart(s#2) returned 0
AAudioStream: setState s#1 from 3 to 4 (Started)
AAudioStream: setState s#2 from 3 to 4 (Started)
- PTT button held for 2.5 s:
UI shows: 'TX 124 frames • RX 0 frames • PTT off'.
124 frames / 2.5 s ≈ 50 frames/s = 20 ms Opus frames — exactly
the encoder cadence. Voice transmission proven over UDP to the
real server.
Honest limitation surfaced during verification:
DNS resolution via hickory-resolver doesn't work on Android (no
/etc/resolv.conf). Connecting by hostname produces:
BridgeError.connection(field0: protocol backend:
connection task exited before signalling ready)
Workaround: enter the literal IP (e.g. 175.178.125.23 for
cn.teamspeak.app). A proper fix wires the Android system
resolver into hickory at chanora_protocol layer; Beta+ work.
Build prerequisites (documented for reproducibility):
- Android NDK r26.3.11579264 at /opt/android-sdk/ndk/26.3.11579264.
- rustup targets: aarch64-linux-android, armv7-linux-androideabi,
x86_64-linux-android.
- cargo-ndk 4.x.
- Pre-built libopus.a per ABI (the audiopus_sys build script's
bundled CMake build fails to cross-compile to Android due to a
hardcoded -march=armv7-a flag; the fix is to point
audiopus_sys at a pre-built libopus.a via LIBOPUS_LIB_DIR
pointing at a directory whose lib/ subdir contains the .a).
Build steps for libopus are documented in this commit message
but not yet scripted; a follow-up should add tools/build-android.sh.
- JDK 17 with javac (Adoptium Temurin 17 LTS works; Arch Linux's
jre21-openjdk is insufficient).
ABIs built and shipped in the APK:
arm64-v8a, armeabi-v7a, x86_64.
Not built:
x86 (32-bit Android x86 is effectively dead on real devices;
building requires a 32-bit libopus and slows the matrix for no
measurable gain). The Cargo workspace and the toolchain can
build it on demand if a future device list requires it.
|
||
|
|
9790005c3e |
feat(beta): wire voice in/out end-to-end with push-to-talk (v0.2.0-beta.1)
Reaches the Internal Beta milestone of DEC-001's release sequence the
same day as Alpha. Adds voice capture and playback through the full
Flutter UI → FRB → Rust core → tsclientlib → server path.
Promotions from PoC:
poc/audio-capture-playback-spike → crates/chanora_audio/
New product code:
crates/chanora_audio/src/engine.rs — cpal capture and playback,
audiopus Opus VoIP encoder (48 kHz mono 20 ms frames), tsclientlib
AudioHandler for decode + jitter buffer + mix on playback,
push-to-talk gate, graceful playback-only fallback when capture
is unavailable.
crates/chanora_protocol/src/adapter.rs — extended with
voice_out_tx (clonable mpsc::Sender<OutPacket>) and
take_voice_in() (one-shot mpsc::Receiver<InboundVoice>); main
loop now interleaves outbound voice drain, event pumping, and
control-request handling.
crates/chanora_protocol/src/lib.rs — re-exports the few
tsproto_packets types (OutAudio, OutPacket, InAudioBuf,
AudioData, CodecType, Direction) that chanora_audio
legitimately needs. Documented as the single deliberate
cross-crate type re-export per SAD-067, justified by the
performance cost of a parallel type hierarchy on the 20 ms
voice frame.
core/chanora_core/src/lib.rs — ChanoraSession::start_audio,
set_ptt, audio_stats; disconnect now stops the engine first.
crates/chanora_bridge/src/api.rs — startAudio, setPtt,
audioStats commands and BridgeAudioStats DTO.
apps/chanora_flutter/lib/main.dart — "Start audio" button +
hold-to-talk PTT button with pressed/released visual state +
live stats line (TX/RX/PTT). Stats polled every 500 ms.
ARB:
Both en and zh-Hans gain startAudioAction, pttHoldToTalk,
pttTransmitting, audioStatsLine. Banner updated to
"Beta build — voice in/out wired; not production ready."
FRB config:
flutter_rust_bridge.yaml gains local: true so codegen resolves
the workspace member's library stem to "chanora_bridge" instead
of falling back to "UNKNOWN".
Empirical verification (2026-05-14, against cn.teamspeak.app):
cargo check + cargo test --workspace: all green.
flutter analyze: 0 issues.
flutter test: 4/4 passing including:
- test/alpha_e2e_test.dart (regression: Alpha still works)
- test/beta_e2e_test.dart (Beta: connect → startAudio →
PTT cycle → disconnect against cn.teamspeak.app).
Live smoke (cargo test alpha_smoke -- --ignored): 49 channels,
37 clients retrieved.
Capture stream open against the host PipeWire auto_null source
refused (snd_pcm_hw_params); engine correctly logged the warning
and continued in playback-only mode. TX=0 frames, RX=0 frames
reflects the headless null-source environment; on a real mic
host the encoder produces ~50 frames/second while PTT is held.
Honest Beta scope (NOT in this release):
- AEC / AGC / NS / HPF DSP (DEC-007..010): AudioEffects exists
as a struct but the filters are no-ops. Beta+ work.
- Production-quality resampler: current code is linear
interpolation. Beta+ work.
- Identity persistence via chanora_storage: still ephemeral.
- Push-to-Dart event stream: UI polls instead.
- chanora_diagnostics tracing-layer wiring: still scaffold.
- Mobile (Android) cdylib + UI: PoC-proven, not yet in product.
- Reconnect / network-loss recovery for the voice path.
Docs updates:
- docs/governance/product-decision-register.md bumped to v0.9.7
(Beta-milestone change-history entry; no row changes).
- docs/governance/poc-results-summary.md bumped to v0.6.0
(RISK-PoC-005 updated with Beta progress).
|
||
|
|
4915ec0a1b |
feat(alpha): wire connect→snapshot→disconnect end-to-end (v0.1.0-alpha.1)
First Internal Alpha build per DEC-001. Closes the milestone of
'Flutter UI calls Rust via the typed bridge, Rust connects to a
TeamSpeak-compatible server through tsclientlib, returns a typed
snapshot, and disconnects cleanly.' Audio remains Beta scope.
Promotions from PoC:
poc/tsclientlib-connect-spike → crates/chanora_protocol/
New product code:
crates/chanora_protocol/src/{dto.rs,adapter.rs} — typed boundary
over tsclientlib. Tokio task owns the Connection; public
handle communicates via mpsc/oneshot. No tsclientlib types
cross out of the crate (SAD-067 / SysDes-011 / SysDes-029).
core/chanora_core/src/lib.rs — ChanoraSession composes the
protocol crate, enforces the DEC-006 single-connection
invariant.
crates/chanora_bridge/src/{api.rs,frb_generated.rs} — FRB 2.12.0
bridge per DEC-014. cdylib + staticlib + rlib. Typed
BridgeSnapshot / BridgeChannel / BridgeClient / BridgeError
DTOs. Process-wide OnceLock<Runtime> + OnceLock<ChanoraSession>.
flutter_rust_bridge.yaml at repo root.
apps/chanora_flutter/lib/main.dart — Alpha UI: server form,
connect button, channel tree, disconnect.
apps/chanora_flutter/lib/l10n/app_{en,zh}.arb expanded with the
Alpha key set; ARB metadata reaffirms ADR-008 for
server-provided content.
Generated Dart bindings under apps/chanora_flutter/lib/src/rust/.
Empirical verification (2026-05-14):
Workspace: cargo check + cargo test clean
(workspace tests: all green).
Bridge cdylib: target/release/libchanora_bridge.so produced
(~15 MB).
Flutter: flutter analyze clean; flutter test runs 3/3 green
including the alpha_e2e_test that drives the full
Dart → FRB → chanora_bridge → chanora_core → chanora_protocol
→ tsclientlib → UDP → cn.teamspeak.app
path. The captured logcat/stdout shows the tsproto resender
transitioning Connected → Disconnecting → Disconnected on
clean teardown.
Architecture changes:
- Removed the chanora_core ↔ chanora_bridge cyclic dependency.
chanora_core no longer knows the bridge exists; the bridge
maps from CoreError.
- chanora_bridge crate's #![forbid(unsafe_code)] lint relaxed
because FRB-generated glue legitimately uses unsafe at the
FFI boundary. Hand-written code remains unsafe-free.
Open follow-ups (NOT in this Alpha):
- Audio capture/playback wiring into chanora_audio
(Beta scope per DEC-001).
- Identity persistence via chanora_storage
(currently regenerated on every connect).
- Per-message diagnostics + redaction
(chanora_diagnostics still scaffold).
- Reconnect / network-loss recovery.
- Mobile (Android) build of the bridge cdylib + UI verification.
|
||
|
|
974dda9601 |
feat(scaffold): create product workspace + Rust crates + Flutter app
Implements the canonical implementation directory layout adopted by
DEC-022 (register v0.9.5). Closes the scaffolding phase; no PoC code
has been promoted in yet (per proof-of-concept-plan.md §4 a PoC is
not product code unless explicitly promoted).
Rust workspace
==============
Top-level Cargo.toml declares seven workspace members:
core/chanora_core top-level Rust API + orchestration
crates/chanora_protocol tsclientlib isolation (SAD-067, SysDes-011/029)
crates/chanora_state state sync, reducers, deltas
crates/chanora_audio capture, DSP, Opus, jitter, mixer, playback
crates/chanora_storage non-secret DB + platform secure store
crates/chanora_diagnostics logs, redaction, export
crates/chanora_bridge typed Flutter/Rust DTOs
Workspace-wide pins:
license = "MIT OR Apache-2.0" (DEC-020)
rust-version = "1.95"
edition = "2021"
The Flutter app (apps/chanora_flutter) is NOT a Cargo workspace
member; it is owned by the Flutter / Gradle toolchain and is in the
workspace exclude array along with every poc/* spike.
Each crate ships:
* a Cargo.toml referring to workspace.dependencies pins;
* a lib.rs with #![forbid(unsafe_code)] + #![warn(missing_docs)],
a typed Error enum, and the public types relevant to the
subsystem's role per SAD §7.2;
* minimal unit tests so
running 1 test
test tests::defaults_match_decisions ... ok
test result: ok. 1 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 1 test
test tests::it_compiles ... ok
test result: ok. 1 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 1 test
test tests::session_can_be_constructed ... ok
test result: ok. 1 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 1 test
test tests::marker_matches_poc ... ok
test result: ok. 1 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 1 test
test tests::it_compiles ... ok
test result: ok. 1 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 1 test
test tests::state_transitions_compile ... ok
test result: ok. 1 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 1 test
test tests::it_compiles ... ok
test result: ok. 1 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 0 tests
test result: ok. 0 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 0 tests
test result: ok. 0 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 0 tests
test result: ok. 0 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 0 tests
test result: ok. 0 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 0 tests
test result: ok. 0 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 0 tests
test result: ok. 0 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
running 0 tests
test result: ok. 0 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s is non-empty.
chanora_core's CoreError type-wraps every subsystem error via
#[from] so callers can match on origin without parsing strings.
chanora_audio's AudioEffects struct defaults all four effects to
true, matching DEC-007 (AEC), DEC-008 (AGC), DEC-009 (NS),
DEC-010 (HPF). A unit test pins this so a future regression that
flips a default fails immediately.
chanora_diagnostics exports REDACTION_MARKER = "[REDACTED]",
identical to the PoC's marker so audit grep patterns survive the
promotion.
chanora_bridge's BridgeError is Serialize + Deserialize so it can
flow across the FRB 2.x boundary (DEC-014).
Empirical verification: cargo check --workspace clean, cargo test
--workspace clean (7 unit tests + 7 doc-test runners, all passing)
against Rust 1.95.0 stable.
Flutter app
===========
apps/chanora_flutter created with .
DEC-004 applied: minSdk overridden to 28 in
android/app/build.gradle.kts with a comment that points back at the
decision register and forbids lowering it without re-opening DEC-004.
DEC-015 applied: shipped English + Simplified Chinese at MVP.
- pubspec.yaml gains flutter_localizations + intl + generate:true.
- l10n.yaml emits lib/l10n/generated/AppL10n (no synthetic package
— that was removed in Flutter 3.41+).
- lib/l10n/app_en.arb is the source of truth; lib/l10n/app_zh.arb
mirrors the key set in zh-Hans. ARB metadata explicitly
reaffirms ADR-008: server-provided content (channel names,
nicknames, welcome banners) is preserved verbatim and never
translated.
lib/main.dart and test/widget_test.dart were rewritten from the
template counter into a minimal localized scaffold that proves
both locales render correctly.
Empirical verification: reports no issues;
runs the two locale smoke tests and both pass.
|