diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/test.yml
similarity index 99%
rename from .github/workflows/ci.yml
rename to .github/workflows/test.yml
index 7b3fa7b9..d5db98ad 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-name: CI
+name: Test
 
 on:
   push:
@@ -305,3 +305,4 @@ jobs:
           if [ "${direct_gles_status}" -ne 0 ] || [ "${direct_vulkan_status}" -ne 0 ]; then
             exit 1
           fi
+
diff --git a/tools/trace_replay/GL4ES_TRACES.md b/tools/trace_replay/GL4ES_TRACES.md
deleted file mode 100644
index 5844cfce..00000000
--- a/tools/trace_replay/GL4ES_TRACES.md
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-# GL4ES Trace Inventory
-
-The GL4ES repository currently provides these apitrace fixtures under
-`NG-GL4ES/NG-GL4ES/traces` with reference images under `NG-GL4ES/NG-GL4ES/refs`.
-MobileGL's trace replay tests only use traces that exercise a core-profile style
-OpenGL path. Compatibility/fixed-function traces are intentionally excluded.
-
-| Trace | Status | Reason |
-| --- | --- | --- |
-| `openra` | Included | No fixed-function calls were detected in the trace scan, and it passes Linux replay on both `DirectGLES` and `DirectVulkan`. |
-| `glsl_lighting` | Excluded | Uses compatibility matrix-stack calls (`glLoadIdentity`, `glPopMatrix`) and replays to a black image on MobileGL (`DirectGLES` mismatchPixels=30659 against the GL4ES reference). |
-| `descent3` | Excluded | Uses fixed-function calls such as `glBegin`, `glEnd`, `glAlphaFunc`, `glOrtho`, and client arrays. |
-| `foobillardplus` | Excluded | Uses display lists, matrix stack, material/fog state, and fixed-function client arrays. |
-| `glxgears` | Excluded | Uses display lists, `glBegin`/`glEnd`, matrix stack, and material state. |
-| `neverball` | Excluded | Uses display lists, `glBegin`/`glEnd`, fixed-function lighting/material state, clip planes, and matrix stack. |
-| `pointsprite` | Excluded | Uses `glBegin`/`glEnd`, matrix stack, `glOrtho`, and fixed-function point state. |
-| `stuntcarracer` | Excluded | Uses `glBegin`/`glEnd`, matrix stack, `glAlphaFunc`, and fixed-function client arrays. |
-
-The scan is deliberately conservative: a trace is only added as a MobileGL
-regression fixture after it replays and validates against its reference image on
-Linux and Android. Traces that mainly test GL4ES compatibility behavior should
-remain outside MobileGL core-profile CI.
diff --git a/tools/trace_replay/README.md b/tools/trace_replay/README.md
index 31edd057..2e5615a8 100644
--- a/tools/trace_replay/README.md
+++ b/tools/trace_replay/README.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 # MobileGL trace replay
 
-This directory builds a Linux command line replay runner for apitrace files. It is meant for CI coverage of MobileGL
-without Android, APK packaging, FCL, or plugin runtime dependencies.
+This directory builds a Linux command line replay runner for [apitrace](https://github.com/apitrace/apitrace) files. It
+is an integration testing infrastructure of MobileGL.
 
 The bundled fixtures cover:
 
-- `OpenRA`: sourced from GL4ES' apitrace corpus. See [GL4ES_TRACES.md](GL4ES_TRACES.md) for the current inventory and
-  traces rejected because they rely on compatibility/fixed-function OpenGL.
-- `minecraft-1.21.4-startup`: captured from Minecraft 1.21.4's Mojang Studios startup screen. The fixture is trimmed
-  to call 92195, immediately after the startup screen draw into Minecraft's offscreen framebuffer.
-- `minecraft-1.21.4-main-menu`: captured from Minecraft 1.21.4's English (US) main menu. The fixture is trimmed to
-  call 481787, immediately after the main menu draw into Minecraft's offscreen framebuffer.
+- OpenRA: sourced from GL4ES' apitrace corpus.
+  ![OpenRA golden](fixtures/openra.0000031249.png)
+- minecraft-1.21.4-startup: captured from Minecraft 1.21.4's startup screen.
+  ![Minecraft 1.21.4 startup golden](fixtures/minecraft-1.21.4-startup.0000092195.png)
+- minecraft-1.21.4-main-menu: captured from Minecraft 1.21.4's main menu.
+  ![Minecraft 1.21.4 main menu golden](fixtures/minecraft-1.21.4-main-menu.0000481787.png)
 
 Build from the MobileGL repository root:
 
@@ -47,13 +47,3 @@ build-test/tools/trace_replay/mobilegl_trace_replay \
   --tolerance 20 \
   --fuzz-percent 20
 ```
-
-The Minecraft startup fixture uses `tools/trace_replay/fixtures/minecraft-1.21.4-startup.tgz`, golden image
-`minecraft-1.21.4-startup.0000092195.png`, `--target-call 92195`, `--width 854`, and `--height 480`.
-The Minecraft main-menu fixture uses `tools/trace_replay/fixtures/minecraft-1.21.4-main-menu.tgz`, golden image
-`minecraft-1.21.4-main-menu.0000481787.png`, `--target-call 481787`, `--width 854`, `--height 480`, and
-`--tolerance 500`.
-Each replay that has a golden image writes `${case}-diff.png` in the backend output directory.
-
-The Linux runner loads MobileGL by path with `dlopen`. It uses an EGL pbuffer for `DirectGLES` and maps the pbuffer
-path to `VK_EXT_headless_surface` for `DirectVulkan`, so CI does not need an X11 or Wayland window.