mirror of
https://github.com/MobileGL-Dev/MobileGL
synced 2026-11-18 15:33:22 +09:00
[Docs, Chore] (docs, tools, MobileGL, scripts, CONTRIBUTING.md, .gitignore): translate the documentation and use US spelling
This commit is contained in:
@@ -98,7 +98,7 @@ PROFILE_VERIFIED=0
|
||||
require_verified_profile() {
|
||||
# The default is UNVERIFIED. A profile that simply omits the key is a profile nobody has
|
||||
# confirmed against its device, and defaulting it to "verified" would hand exactly the
|
||||
# fail-open behaviour this guard exists to prevent to the most likely way a new profile is
|
||||
# fail-open behavior this guard exists to prevent to the most likely way a new profile is
|
||||
# written - by copying an existing one and editing the serial. The variable is reset to 0
|
||||
# immediately before the profile is sourced, so this test reads the FILE and not the shell.
|
||||
if [ "${PROFILE_VERIFIED:-0}" = "1" ]; then return 0; fi
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
# SPDX-License-Identifier: LGPL-3.0-only
|
||||
# End of Source File Header
|
||||
|
||||
"""Render the perf-compare report tables from summary.json + per-run artefacts.
|
||||
"""Render the perf-compare report tables from summary.json + per-run artifacts.
|
||||
|
||||
Usage: make_report.py [results_dir]
|
||||
Defaults to <repo>/.trace-work/perf-compare (run_matrix.sh's output root).
|
||||
|
||||
@@ -570,7 +570,7 @@ class Arm:
|
||||
self.summary["boot_id"] = self.adb.boot_id()
|
||||
self.summary["started_utc"] = datetime.now(timezone.utc).isoformat()
|
||||
|
||||
# PURGE THE PREVIOUS ARM'S ARTEFACTS BEFORE THIS ONE STARTS, and not after it ends.
|
||||
# PURGE THE PREVIOUS ARM'S ARTIFACTS BEFORE THIS ONE STARTS, and not after it ends.
|
||||
# The runner's result directory is keyed by case and backend, not by arm, so arm N+1
|
||||
# overwrites arm N's benchmark.json in place - and if arm N+1 fails early it leaves arm N's
|
||||
# file sitting there under arm N+1's name. `read_benchmark` cannot tell: it reads whatever is
|
||||
@@ -715,7 +715,7 @@ class Arm:
|
||||
json.dumps(self.summary, indent=2), encoding="utf-8")
|
||||
|
||||
def assert_arm(self):
|
||||
"""Does the library's own log prove the arm it is labelled as?
|
||||
"""Does the library's own log prove the arm it is labeled as?
|
||||
|
||||
Two questions, and the second is the one that matters for `spawn`:
|
||||
1. did the transport resolve to what this arm claims (the ConfigLoader marker), and
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ def steady_state_cpu(arm):
|
||||
`tailFrames`:
|
||||
|
||||
- `medianFrameCpuMs` / `p95FrameCpuMs`: the client thread's own `clock_gettime(CLOCK_THREAD_
|
||||
CPUTIME_ID)` deltas per frame, summarised over the tail. Host-side per-frame sampling cannot
|
||||
CPUTIME_ID)` deltas per frame, summarized over the tail. Host-side per-frame sampling cannot
|
||||
reproduce this - a 0.5 s poll interval cannot resolve an 8 ms frame - and it is the primary
|
||||
metric (MEASUREMENTS.md section 9).
|
||||
- `medianFrameMs` / `p95FrameMs`: wall time per frame, which is what the frame budget is.
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@ def main():
|
||||
# --- headline: frame time and per-thread CPU ------------------------------------------------
|
||||
lines.append("### Frame time and per-thread CPU (best of N)")
|
||||
lines.append("")
|
||||
lines.append("The `frame cpu` column is the CLIENT thread's own per-frame CPU clock, summarised by the")
|
||||
lines.append("The `frame cpu` column is the CLIENT thread's own per-frame CPU clock, summarized by the")
|
||||
lines.append("device over the trailing `tailFrames` - the primary metric (MEASUREMENTS.md section 9).")
|
||||
lines.append("`client total` / `server total` are the sampler's per-role CPU TOTALS over that repeat,")
|
||||
lines.append("which includes the one-off shader bring-up frame; they are not per-frame rates. See")
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ PROFILE_VERIFIED=0
|
||||
require_verified_profile() {
|
||||
# The default is UNVERIFIED. A profile that simply omits the key is a profile nobody has
|
||||
# confirmed against its device, and defaulting it to "verified" would hand exactly the
|
||||
# fail-open behaviour this guard exists to prevent to the most likely way a new profile is
|
||||
# fail-open behavior this guard exists to prevent to the most likely way a new profile is
|
||||
# written - by copying an existing one and editing the serial. The variable is reset to 0
|
||||
# immediately before the profile is sourced, so this test reads the FILE and not the shell.
|
||||
if [ "${PROFILE_VERIFIED:-0}" = "1" ]; then return 0; fi
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user