Local counterpart of run_cts.py for desktop Linux runs: re-invokes glcts
with the not-yet-measured cases after a crash, quarantines timed-out cases
with the dEQP watchdog enabled, and records crashed/hung/unrun lists so a
partial run cannot read as a complete one.
