The wire arm snapshots the elements a draw fetches out of the application's own
vertex/index memory (beba0256's MGPipeOwnedDrawInputs). The monolith arm's upload
answered only the non-indexed family's contiguous (first, count) run, so an
INDEXED or INDIRECT draw over a client-memory array staged nothing: the enabled
array kept whatever the ES context last held for it - normally disabled, i.e. every
vertex reading the generic current value - and the draw painted nothing with no GL
error anywhere.
ClientFetchPlan.h is that question factored out once (the fetches, the referenced
vertices, the per-divisor element sets) so both arms answer it from one place;
OwnedDrawInputs now calls it and keeps its behaviour byte for byte.
DirectGLES: SyncClientSideAttributesForDraw stages the sparse snapshot for a draw
whose elements the (first, count) run does not describe, driven by the plan; the
indexed entry points and both indirect executors ask for it, and the arrays path
learns the baseInstance shift a divisor'd client array needs.
W3: DirectGLES' six monolith failures are the four indexed/indirect shapes.