Add full codebase analysis report, issue history, test environment
requirements, external research (TeaSpeak/ReSpeak/YaTQA), and offline
protocol references (ReSpeak ts3protocol, TeaSpeak, YaTQA). Add master
TODO list with 88 items across 11 categories. Add missing LICENSE files.
Branch: docs/codebase-analysis-v2