Files
MobileGL/docs/Disaggregated/notes/p1/p1-results/verify-v2.md
T
swung0x48 aba329cc53 [Docs] (Disaggregated): P6's plan and contract draft; the working notes move from a local directory into the repository
Two things land together: the plan and contract draft P6 needs before it starts, and the
working notes that until now existed on exactly one machine.

1. P6's plan and contract draft (neither started; not one line of code)

     docs/Disaggregated/P6-SPAWN-PLAN.md      the package plan
     docs/Disaggregated/P6-CONTRACT-DRAFT.md  the contract draft (moves to
                                              MG_Remote/CONTRACT-P6.md when c6 lands)

   The three findings that mattered, all written into the documents:

   a. P6 is SMALLER than its roadmap cell suggests. The transport primitives are already in
      the tree and already tested: SocketDoorbell including hangup detection and the two
      lost-wakeup fences (Doorbell.cpp:211-360, four cases in FdPassingTest), SCM_RIGHTS fd
      passing, ShmSegment::Adopt, and the SurfaceOp / WindowKind schema already defined in
      protocol.fbs. inproc uses a real second shm mapping rather than an alias, and
      SessionRings.h:22-28 says that was done so today is not the first time it runs. P6 is
      assembly plus a control plane plus a process, not "write a socket transport".

   b. The evidence for "P6 is only a transport swap" has EXPIRED. It was bought by P5c, whose
      audit found 59 direct memory accesses in a tree that already looked clean. P5e changed
      the tree again. So the first package, a6, is a read-only audit that writes no code, and
      every contract row that depends on it is marked PENDING a6 rather than decided in
      advance.

   c. P6 does not get a game running on the phone. ANativeWindow* is meaningless in the child,
      and protocol.fbs:186-196's own comment says Android transfers the window out of band -
      that band is P12. P6 lands pbuffer / surfaceless / offscreen, which is what HeadlessGL,
      the split-equivalent lane and trace replay need, and which is exactly what P6's own exit
      gate measures. A real window reaching the server is a named refusal. This gets its own
      section because "P6 is done" would otherwise read as "the game runs now".

   The contract adds rule G: a role may not name a process-local handle. It extends P5c's
   rule E (a role may not name the other role's memory) from memory to identity - EGLDisplay /
   EGLSurface / EGLContext / ANativeWindow* / fd number / pid / mapped address either cross as
   a token this contract defines or they do not cross, and a descriptor crosses only through
   SCM_RIGHTS, where the kernel renumbers it.

   What P5e left for P6 gets its own section. The latch semantics are already designed
   (ARCHITECTURE.md:504) and are copied unchanged. What is new is that after run-ahead the
   client no longer waits while the peer process can DIE: the client holds records that were
   published and will never be applied, and Android's freezer suspends the child without
   closing anything. So slow and dead must be distinguishable WITHOUT a timeout threshold.
   That is P6's only new design; everything else is carriage. It shares a predicate with E1's
   outstanding re-specification (ID-122), and the two should be designed together.

   Two gates carried over from P5e's lessons: G2 requires integration-spawn's test-name set to
   match integration-split's name for name, because a differing set means the lane is quietly
   running less; and the arm-proof gate requires every entry to record the child pid and
   transport=spawn in its OWN private log - ID-124 established that this kind of false green
   really happens, and a spawn lane that actually ran monolith would pass every other gate.
   S2's shape must be settled before it is written, and the document says why: E1 is the
   cautionary case.

2. The working notes move into the repository (docs/Disaggregated/notes/, 415 .md files)

   ROADMAP / CURRENT_STAGE_PROGRESS / MEASUREMENTS cite ruling numbers, audit line numbers and
   the provenance of gate figures from ~/w7/notes/, a directory that exists on one machine and
   is under no version control. A record cited hundreds of times that lives only locally is not
   a record, so it moves in whole, with its directory structure intact.

   Only .md moves. Scripts, run logs, census and gate result JSON, patches, APKs and nm dumps
   stay where they are: they are evidence DATA rather than documents - large, regenerated per
   run, and mostly carrying absolute paths and device serials that mean something only on the
   machine that produced them. The mapping and this split are written in
   docs/Disaggregated/notes/README.md.

   Two exceptions are recorded there too: P6's BRIEF has been promoted to a first-class
   document and keeps no copy under notes/, so the two cannot drift apart; and recovered/ holds
   material salvaged from failed workflow runs, which may duplicate the like-named phase
   directories and is kept because a few of those were the only complete version at the time.

   CI's citation lint takes docs/Disaggregated/*.md only (non-recursive), and notes/ is
   deliberately outside it: those notes' file:line citations were written against their own
   code heads, and resolving them against today's HEAD would fail wholesale - which is not an
   error, it is their correct state as a historical record. To check one, use the revision it
   declares (--rev).

3. Inconsistencies fixed in passing

   - README.md's status line still said P5e was in progress while the stage table already said
     closed.
   - CURRENT_STAGE_PROGRESS's next-step item 1 still listed the exit gate as pending, though
     (a) and (b) were run in the previous commit; rewritten to closed plus the one item that
     actually remains (E1).
   - ROADMAP's P6 row still had the pre-phase plan in three of its cells; it now carries the
     package order, the scope boundary and the two new gates.

Checked with check_doc_citations.py: 125 citations across docs/Disaggregated/*.md, 0 problems.
2026-09-18 23:31:39 -04:00

203 lines
18 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# P1 package E (p1-verify) — v2, the rework of the three majors and eight minors
Tree `~/w7/p1-verify`, branch `p1/verify`, base `p1/contract` = `bf86b1ed`. Four **new** commits on top of
v1's four; nothing rebased, nothing pushed. `git status` clean apart from the four untracked build
directories (`build-linux`, `build-push`, `build-verify`, `build-retrace`).
Review answered: `scratchpad/wf4/p1-results/verify-review-v1.md`. Scripts and raw outputs of this round:
`scratchpad/wf4/verify2/s0*.sh` … `s19.sh`.
## Commits
| sha | subject |
|---|---|
| `62783e4f` | `[Test] (Pipe): the integration-verify lanes and their two always-on negative controls` (v1) |
| `c4170e56` | `[Test] (Retrace): make a retrace under MOBILEGL_PIPE_VERIFY prove it armed, and give the lane a label` (v1) |
| `09804491` | `[Feat] (Tooling): give symbol_report.py the two hard gates G1 needs, with the report written first` (v1) |
| `1a5252b6` | `[CI] (Pipe): the third CI mode - a verify build, its integration and retrace lanes, and the two negative controls as always-on steps` (v1) |
| **`6060690a`** | `[Test] (Pipe): give the arming assertion a lane and a log of its own, and stop the poison child calling a sequence it never ran a success` |
| **`01300e6a`** | `[Fix] (Tooling): gate symbol_report on all four buckets and on a .text that moved in either direction` |
| **`ce26029c`** | `[Test] (Retrace): scan a verify retrace's log for the third MGPipe Fatal too` |
| **`eec8cf2c`** | `[CI] (Pipe): read the verify library's static symtab, grep only the arming lane's log, and stop the two retrace lanes overwriting each other's evidence` |
`git diff --stat p1/contract..HEAD`: 9 files, +1738 / −14 — the same nine files as v1 (E's row of C.5); no file
outside it was touched in either round.
## What each finding got
### M1 — `nm -D` can never find an MGPipe symbol (fixed, `eec8cf2c`)
Confirmed on this tree, and the reviewer's diagnosis is exact:
```
nm --defined-only build-verify/libMobileGL.so | wc -l -> 30557
nm -D --defined-only build-verify/libMobileGL.so | wc -l -> 11930
MGPipeFillForVerb static:1 dynamic:0
MGPipeVerifyInputs static:0 dynamic:0 (does not exist until core c4)
```
Both gates (`build-linux-verify` "The verify library really carries the comparator", `retrace-verify`
"Unpack the VERIFY runtime as the library under test") now use `nm --defined-only`, name in their error
text what a miss means, and the build-side one first counts the defined symbols and refuses an artifact
that looks stripped — otherwise a stripped library would fail the greps for a third, silent reason. The
comment at each site says why `-D` is wrong (hidden visibility in every non-Debug configuration,
`CMakeLists.txt:600-604`), so nobody re-adds it. **The v1 result file's wording was wrong** and is corrected
below (see "Dependencies on package A"): `MGPipeFillForVerb` exists today and `-D` did not find it either.
### M2 — "Every verify process really armed" (fixed, `6060690a` + `eec8cf2c`)
Reproduced verbatim: after running the last ambient entry
(`DirectGLES.Verify.PoisonOmissionScenario.WithoutOmissionCompletes`, rc 0) the shared lane log is 317 lines
with **0** arming lines, because that parent forks/execve()s/waits and issues no verb. The step would have
red a healthy lane, and in any case spoke about the last writer.
Fix, in two halves:
* `PipeVerifyArmingScenario.Armed` moved into a lane of its own — `DirectGLES.VerifyArming.` /
`DirectVulkan.VerifyArming.`, `TEST_FILTER PipeVerifyArmingScenario.Armed`, own
`pipe-verify-arming-<backend>.log`, marker `MGITEST_PIPE_ARMING_LANE=1` (a harness variable; the library
never reads it). The case skips wherever the marker is unset, so it no longer runs in the ambient lane at
all. This is the shape every other log-reading scenario in the file already uses, and it also closes
**minor 2** (the `-j 4` truncation race): nothing else writes that path.
* the CI step is now "The verify lanes armed the comparator", greps only those two logs, requires one per
backend, and states what it proves — arming is a property of (library, environment), and these two
processes share both with their ~400 ambient siblings; a per-process census is not available through a
log every process truncates. The false claim is gone from the step name, the step text, the CMake comment
and the scenario's header comment.
Driven against real and synthetic logs (`s06.sh`): contract-tree logs (no comparator) → rc 1 naming the log;
same logs with the arming line appended → rc 0; one backend's log removed → rc 1 naming the count.
### M3 — `symbol_report.gate_failures` ignored `resized`/`renamed` and shrinks (fixed, `01300e6a`)
`gate_failures(added, removed, resized, renamed, text_delta, fail_on_added_bytes, fail_on_symbol_set_change,
fail_on_text_delta=False)`:
* `--fail-on-symbol-set-change` fires on any of the four buckets;
* `--fail-on-added-bytes 0` means byte-identical (a shrink fails it); a positive budget keeps the old
one-sided meaning; `--fail-on-text-delta` is the explicit spelling; a negative budget is a `parser.error`;
* the gates always read **threshold-0** buckets, whatever `--threshold` says (a gate that read the
thresholded resize list would weaken itself the day someone raised the threshold), and the run prints that
it did when `--threshold` is non-zero;
* the self-test drives the three shapes that used to pass. The reviewer's counterexample now answers:
`gate_failures([],[],[],[],-4096,0,True)` → `['--fail-on-added-bytes 0: .text moved by -4096 bytes …']`.
The CI invocation is unchanged (`--threshold 0 --fail-on-symbol-set-change --fail-on-added-bytes 0`) — it is
the brief's spelling and it now means what G1 says.
### Minors
| # | disposition |
|---|---|
| 1 | **Fixed** (`6060690a`). The child exits `HasFailure() ? 1 : 0` and checks `glGetError()` after the mipmap; the parent's message explains that status 1 is the child's own assertion. A/B proven below. |
| 2 | **Fixed** by M2's dedicated arming lane (own log, one process). No `RUN_SERIAL` was needed and the ambient lane keeps `-j 4`. |
| 3 | **Fixed** (`eec8cf2c`). `remove-artifact-clutter` now selects `retrace (` **and** `retrace verify (` jobs and strips both prefixes, longest first (verified on both job-name shapes). |
| 4 | **Fixed** (`eec8cf2c`). The control copies the verified `OpenRA/` output to `${RUNNER_TEMP}` first, captures ctest's status, restores the good output, and only then decides — so the restore happens on both paths and `Upload actual image` ships the verified run. |
| 5 | **Documented, not implemented** (`eec8cf2c`, in the step comment, and here). The second `MOBILEGL_ESPRYT_DISABLE_INVALIDATE_FLUSH=1` pass is 186 entries under `-L integration-verify` on this tree; at the 5-10x the comparator costs that is ~23% more wall time on a lane already budgeted at 180 min, and C.4 does not ask for it. "Every integration entry" is not "every configuration": the staged-copy tier stays covered by `integration`, unverified. |
| 6 | **Fixed/declared** (`eec8cf2c`). `build-linux-verify` regains `Show installed toolchain`; the deliberate Release-always divergence is now written into the Configure step's comment (a Debug build flips visibility and arms `MOBILEGL_PIPE_POISON` through a different `#if` arm, i.e. it would measure a different library). |
| 7 | **Fixed** (`ce26029c`), and more than a comment: `Fatal{PipeVerifyBadKnob` is in the regex. D2's abort is exactly what `MOBILEGL_PIPE_VERIFY_FATAL=0` — the supported triage configuration — takes away, so relying on it was a hole. |
| 8 | **Fixed here.** The corrected local G5 line for the integrator is in "For the integrator" below. |
| 9 | **Fixed here** (see M1 and "Dependencies on package A"). |
## Verification — every command and its actual output
WSL, `~/w7/p1-verify`, this round. (v1's table still holds for everything untouched; these are re-runs.)
| # | command | result |
|---|---|---|
| 1 | `cmake --build build-{verify,linux,push} -j 12` | rc 0 ×3 (scenario + CMake changes rebuilt). |
| 2 | `ctest -L unit --no-tests=error -j 12` in all three builds | `100% tests passed, 0 tests failed out of 1466` ×3. |
| 3 | `python3 scripts/gen_pipe.py --check` | rc 0 — `63 verify payloads, 63 PipeInputs fields (7 sticky), 69 verbs, 9 classes`, `0 UNMAPPED`, up to date. |
| 4 | `symbol_report.py --before ~/w7/p1-before-libMobileGL.so --after build-linux/libMobileGL.so --threshold 0 --fail-on-symbol-set-change --fail-on-added-bytes 0` | rc **0**. `.text 10792579 -> 10792579 (+0)`, `27799 -> 27799: 0 added, 0 removed, 0 resized, 0 renamed`. G1 holds with the *stricter* gate. |
| 5 | `symbol_report.py --self-test` | `OK (2 canned transcripts, 5 buckets, 3 gates)`, rc 0. |
| 6 | `gate_failures([],[],[],[],-4096,0,True)` / resized-only / renamed-only / clean | 1 reason / 1 / 1 / `[]` — the reviewer's three counterexamples now fail, a clean pair still passes. |
| 7 | `ctest --test-dir build-linux -N` vs `~/w7/p1-before-ctest-names.txt` | **removed 0, added 10** (the five new cases × 2 backends). Additions only (G7). |
| 8 | `ctest --test-dir build-verify -N -L integration-verify` | **818** = 812 ambient + 2 `VerifyArming.` + 2 `VerifyCorrupted.` + 2 `PoisonOmitted.` (was 816; the two arming entries are the delta). |
| 9 | `ctest --test-dir build-linux -L integration-verify --no-tests=error` | `Total Tests: 0`, rc **8** — G8 half two still holds. |
| 10 | `ctest -N -L integration-gpu` folded (`s/\.(Verify\|VerifyArming\|VerifyCorrupted\|PoisonOmitted)\./\./`) | verify **878** unique names, pull **878**, `comm` empty both ways. |
| 11 | `ctest --test-dir build-verify -R '…Arming…\|VerifyCorrupted\.\|PoisonOmitted\.\|WithoutOmissionCompletes'` | `DirectGLES.Verify.…Armed` ***Skipped**, `DirectGLES.Verify.…CorruptedFieldIsReported` ***Skipped**, both `VerifyArming.…Armed` ***Failed**, both `VerifyCorrupted.` ***Failed**, both `PoisonOmitted.` ***Failed**, both ambient `WithoutOmissionCompletes` Passed (0.45/0.41 s). **The arming case skips or fails; it never passes on the contract tree.** |
| 12 | the arming step body vs the real `pipe-verify-arming-*.log` | rc 1, `::error::…pipe-verify-arming-DirectGLES.log carries no arming line` (correct: no comparator until core c4). Both logs exist, 318/330 lines, 0 arming lines. |
| 13 | the same body with the arming line appended to both logs | rc 0, `arming line present in all 2 arming-lane log(s)`. |
| 14 | the same body with one backend's log deleted | rc 1, `::error::found 1 pipe-verify-arming-*.log (expected one per backend)`. |
| 15 | the old failure mode: run only the last ambient entry, then look at the shared log | entry rc 0; `pipe-verify-DirectGLES.log` = 317 lines, **0** arming lines — M2 reproduced, and the new step no longer reads that file. |
| 16 | **A/B on minor 1**: ablate the child's first `ASSERT_NE(program, 0u)` **and** restore v1's `_exit(0)` | both `WithoutOmissionCompletes` **Passed** — the vacuous green. |
| 17 | same ablation with the fix in place (`_exit(HasFailure()?1:0)`) | both **Failed**; ablation reverted, both Passed again (0.42/0.40 s). |
| 18 | `run_trace_case.cmake`'s verify block driven with `cmake -P` against 8 synthetic logs | unset→0 · `=0`→0 · armed→0 · no arming line→1 · missing log→1 · `Fatal{PipeVerifyDiffer`→1 · `Fatal{UnmigratedPipeInput`→1 · **`Fatal{PipeVerifyBadKnob`→1** (was 0). |
| 19 | `nm` census on `build-verify/libMobileGL.so` | 30557 static / 11930 dynamic defined symbols; `MGPipeFillForVerb` static 1, dynamic 0. M1 reproduced and the fix's premise measured. |
| 20 | Windows `python -c "import yaml,sys; yaml.safe_load(…)"` on a copy of `test.yml` | parses. 17 jobs; `build-linux-verify` 16 steps / timeout 120, `integration-verify` 12 steps / needs `build-linux-verify` / 180, `retrace-verify` 13 steps / needs `[build-linux-verify, build-retrace, trace-cases, trace-fixtures]` / 240, `remove-artifact-clutter` needs `[retrace-summary, retrace-verify]`. BOM preserved. |
| 21 | `bash -n` on all 33 `run:` blocks of the six touched jobs | 0 syntax errors. |
| 22 | `remove-artifact-clutter`'s prefix stripping, on both job-name shapes | `retrace (DirectGLES, OpenRA)` → `OpenRA`; `retrace verify (DirectVulkan, minecraft-1.21.4-startup)` → `minecraft-1.21.4-startup`. |
| 23 | `trace_cases.py --format {cmake,names,fixture-files,github-test-matrix}` HEAD vs the contract script, same directory and manifest | **byte-identical** ×4 (21145 / 1928 / 46 / 6422 bytes), and `--ci --format github-test-matrix` identical too. `github-verify-matrix` = **16**, `github-test-matrix` = **77**. |
| 24 | `ctest --test-dir build-retrace -N -L retrace` | **80** (the label from v1's `c4170e56` still registers). |
| 25 | `grep -rc pGLContext MobileGL/MG_Backend \| sort \| diff - ~/w7/p1-before-pglcontext.txt` | only the two `:0` lines for the contract's new `MGPipe/PipeInputs.{h,cpp}`. E converts no site (G2 is B and C's). |
| 26 | env-knob census in the generated `*.cmake` | `818 MOBILEGL_PIPE_VERIFY=1`, `2 MOBILEGL_PIPE_VERIFY_CORRUPT`, `2 MOBILEGL_PIPE_VERIFY_FATAL=0`, `2 MOBILEGL_PIPE_POISON_OMIT`, `2 MGITEST_PIPE_ARMING_LANE=1`. No ambient entry names a control knob — the ENVIRONMENT-property trap stays avoided, and the new marker is on the arming lane only. |
## Deviations from the brief (v1's, still standing, plus this round's)
v1's deviations 1-3, 5-9, 11-13 are unchanged and still apply; the ones this round touched or added:
1. *(v1 #4, restated)* CI negative control B targets
`DirectGLES\.Verify\.PoisonOmissionScenario\.WithoutOmissionCompletes`, not the brief's
`DirectGLES\.Verify\..*Mipmap`: nothing in the tree matches `Mipmap`, and with an empty selection
`--no-tests=error` exits non-zero, which the `if ctest …; then error` shape would read as success. Both
controls count their selection with `ctest -N` first.
2. *(v1 #10, superseded)* `--fail-on-added-bytes N` is "grew by more than N" **only for N > 0**; `0` means
"byte-identical, in either direction", `--fail-on-symbol-set-change` covers all four buckets, and both
gates read threshold-0 buckets. v1's claim that "`--threshold` already governs resizes" was wrong —
`--threshold` only shortens the report.
3. **New.** `PipeVerifyArmingScenario.Armed` runs in a dedicated `VerifyArming.` lane per backend and skips
in the ambient `Verify.` lanes; the brief's C.4 registers only six lanes and expects the arming case to
ride the ambient ones. The lane count is therefore 8, and `integration-verify` is 818 rather than 816.
Reason: the shared lane log cannot be read soundly by a lane member (M2, minor 2).
4. **New.** The arming CI step proves "the arming lane's process armed", not "every verify process armed".
The honest per-process statement is not obtainable from a log every process truncates; the step, its
name and the CMake comment all say so.
5. **New.** `integration-verify` still does not run `integration`'s second
`MOBILEGL_ESPRYT_DISABLE_INVALIDATE_FLUSH=1` pass (minor 5) — 186 entries at 5-10x, and C.4 does not ask
for it. Recorded in the step comment so a green lane is not read as "every configuration".
6. **New.** `run_trace_case.cmake` scans for three Fatal families, not the brief's two
(`Fatal{PipeVerifyBadKnob` added).
7. **New.** `build-linux-verify` keeps Release under `ACTIONS_STEP_DEBUG` where `build-linux` switches to
Debug, and this is now declared rather than implied by "copy of `build-linux:12-147`".
## Where the tree contradicted the brief's numbers
Unchanged from v1, with the lane count updated:
| brief | tree (measured) |
|---|---|
| "the 742-entry `integration-verify` lane"; "752 = 2 × (371 + 3 new) + 2 + 2" | **818** = 2 × 406 ambient + 2 arming + 2 corrupted + 2 poison-omitted. The pull build's `integration-gpu` set is 878. |
| C.4's `-L integration-gpu` fold "parity with the pull registration set" | holds once `Verify.`/`VerifyArming.`/`VerifyCorrupted.`/`PoisonOmitted.` are all folded: 878 = 878, `comm` empty both ways. |
| "40 trace + 79 desktop cases"; D.4 "retrace (77)" | `--ci --format github-test-matrix` = 77; `github-verify-matrix` = 16, as predicted. |
| brief's ctest-name regex `'^\s+Test #'` | matches only numbers ≥ 1000 (ctest pads); every count here uses `grep -cE '^ *Test *#[0-9]+:'`. |
| `LABELS integration-gpu integration-verify` (C.4 spelling) | must be `LABELS "integration-gpu\;integration-verify"` or the second label is silently dropped (v1 deviation 1, measured again: 818 under the label). |
| C.4 "after `:393`" for the verify block | must sit after `include(GoogleTest)` at `:395`; the block is at the end of the file. |
## For the integrator
* D.3's G5 line as written in the brief (`-R 'Mipmap'`) selects **nothing** on this tree and prints rc=0.
The line that works locally is
`MOBILEGL_PIPE_POISON_OMIT=GenerateMipmap:GetActiveTextureUnit ctest --test-dir build-verify -L integration-verify -R 'DirectGLES\.Verify\.PoisonOmissionScenario\.WithoutOmissionCompletes' --no-tests=error ; echo rc=$?`
(expect non-zero once the poison is armed).
* D.3's arming grep should read the arming lane's logs:
`grep -c "MGPipe: verify armed" build-verify/MobileGL/MG_IntegrationTest/pipe-verify-arming-*.log` (> 0 in
both). The ambient `pipe-verify-<backend>.log` holds only the lane's last process and must not be used as
evidence.
* D.3's lane count is 818, not 752.
## Dependencies on package A, and what is still unfinished
* `nm --defined-only … | grep -q MGPipeVerifyInputs` (both jobs) is red until core **c4** lands the
comparator, and **that is the only reason left**: with the `-D` removed the check now measures what it
claims, and `MGPipeFillForVerb` — which exists today — is found. (v1's wording implied `-D` would start
working at c4; it would not have.)
* `pipe-gates` runs `python3 scripts/gen_pipe.py --self-test`, which core **c5** adds; red until then
(`unrecognized arguments: --self-test`, rc 2, re-confirmed).
* The six control/arming entries are red and the two ambient arming entries skip on this tree by design (no
filler, no comparator). They go green with core c2+c4 merged; C.4 defers E's functional verification to
the integrated tree (D.3).
* **Not run here**: the full 818-entry lane, any retrace under `MOBILEGL_PIPE_VERIFY` (no trace binary or
fixtures in this tree — the gate was driven against synthetic logs), and any CI dispatch (no push). The CI
steps were exercised by extracting and running their exact bodies locally (rows 12-14, 21, 22).
* `build-retrace/` remains a throwaway configure used only to prove the `retrace` label registers.